‘We need hundreds’: Fire victims’ families urged to give DNA